Pools Online logo
Zaloguj się
Temat lekcji: Lekcja 2

Lekcja 2

Les 2 – Wie is dat?

Proponujemy bardzo prosty sposób na naukę podstawowych wyrazów, zwrotów i dialogów, które spotykasz w codziennych sytuacjach.
Lekcje języka niderlandzkiego nastawione wyłącznie na rozmowy.

Lekcje są nagrane przez holenderskiego aktora Thomasa – to ”native speaker”, który zapozna cię z niuansami wymowy. Rosalie, Monika, Marlena i Rafał to również  ”native speakers” którzy brali udział w przygotowaniu tych nagrań. Nagrania są w j. niderlandzkim i j polskim. Istnieje możliwość słuchania tekstów wyłącznie po niderlandzku.

Każda lekcja to 3 etapy. Najpierw słuchanie i powtarzanie słów i całych zdań. Kolejny etap to nauka zwrotów z wykorzystaniem poznanych słów. Na koniec dialogi, które ułatwią ci prowadzenie i rozumienie pierwszych rozmów.

Zestaw ten składa się z 27 lekcji, 27 dialogów, 13 podsumowań i materiałów interakcyjnych do nauki słówek.
Zawiera materiały do nauki pierwszych 1000 słówek i zwrotów.

Huiswerk = Praca domowa, jest automatycznie wysyłana do nauczyciela. To sprawdzanie swoich umiejętności na podstawie przerobionego materiału. Ćwiczenia nie należą do prostych. 🙂  W ciągu dnia otrzymasz odpowiedz.

W swoim języku zapoznajesz się z niderlandzką gramatyką i solidnie poszerzasz zasób słownictwa.

Oceń sam – skorzystaj z lekcji próbnej.

Nie ważne gdzie jesteś i co robisz, wszędzie masz możliwość słuchania wybranych tekstów przez telefon czy tablet.

Zapoznaj się z naszą nową metodą – „Zapamiętaj 3 zdania dziennie”. Metoda ta jest naprawdę rewelacyjna.
Jest to uzupełnienie tych lekcji.  Jeden tydzień = 2 lekcjom w tym kursie.

Zapraszam na http://www.poniderlandzku.nl/methode/week-1/

 

Les 2 – Wie is dat?

Nederlands - Pools
Nederlands

Dit is Anna. Anna heet Kwiatkowska. Anna is een meisje. En dit is Lukasz. Lukasz heet Nowak. Lukasz is de vriend van Anna. Lukasz is een student. Anna is een studente. En wie is dit? Dit is Piotr. Piotr is de broer van Anna. Piotr is nog erg klein.

To jest Anna. Anna nazywa się Kwiatkowska. Anna to dziewczyna. A to jest Łukasz. Łukasz nazywa się Nowak. Łukasz to chłopak Anny. Łukasz to student. Anna to studentka. A kto to jest? To jest Piotr. Piotr to brat Anny. Piotr jest jeszcze bardzo mały.

Nieuwe woordenNowe słowa
nogjeszcze
ergbardzo
kleinmały
VragenPytania
Hoe heet Lukasz?
Lukasz heet Nowak.
Jak nazywa się Łukasz?
Łukasz nazywa się Nowak.
Wie is Piotr?
Piotr is de broer van Anna.
Kto to jest Piotr?*
(Piotr to brat Anny.)
Piotr jest bratem Anny.
Anna is een meisje.*(Anna to dziewczyna.)
Anna jest dziewczyną.
De student en de studente zijn
Anna en Lukasz.
*(Student i studentka to Anna i Łukasz.)
Studentem i studentką są Anna i Łukasz.
Piotr is erg klein. Piotr jest bardzo mały.

Grammatica

Rzeczowniki w języku niderlandzkim są poprzedzone rodzajnikiem. Rozrόżniamy rodzajniki: de, het, een.
de tas, het huis
Rodzajnik de stoi przed rzeczownikiem rodzaju żenskiego lub męskiego, rodzajnik het przed rzeczownikiem rodzaju nijakiego. De i het to rodzajniki określone, gdy rzeczownik został juz wcześniej wymieniony. De używamy także przed rzeczownikami w liczbie mnogiej.
Rodzajnik een używany jest, niezależnie od rodzaju, przed rzeczownikiem, ktόry wymieniamy po raz pierwszy.
Ik heb een huis. Het huis is groot.
Rodzajnikόw należy uczyć się wraz z rzeczownikiem. Rodzaj rzeczownikόw nie zawsze zgadza sie z rodzajem w języku polskim.
W niektόrych przypadkach rzeczowniki występuja bez rodzajnika. Np. przy rzeczownikach niepoliczalnymi: thee, koffie, suiker.

Zaimki osobowe języka niderlandzkiego – Persoonlijke voornaamwoorden

NederlandsPools
ikja
jij/jety
hijon
zij/zeona
hetono
wij/wemy
julliewy
zij,zeoni

Woordenlijst les 2

Nederlands - Pools
Nederlands
NederlandsPools
de koffiekawa
jatak
het meisjedziewczyna
de theeherbata
isjest
het huisdom
de boomdrzewo
wiekto
de poeskot
de jongenchłopak
watco
de tastorebka
de studentstudent
de stoelkrzesło
de ministerminister
het boekksiążka
nee, niet, geennie
Ik weet het niet.Nie wiem.
de studentestudentka
datto
het raamokno
de autosamochód

Zapraszamy do zapoznania się z lekcją próbą i naszą metodą.
Zainteresowany nauką języka holenderskiego - zapraszamy do rejestracji!

ZAKUP KURSU PO HOLENDERSKU