/* Error on https://www.poniderlandzku.nl/wp-content/plugins/whatsapp-for-wordpress/dist/blocks.style.build.css?ver=6.3.3 : Something went wrong: cURL error 28: Operation timed out after 7000 milliseconds with 0 bytes received */
Pools Online logo
Zaloguj się
Temat lekcji: Facebookklas les 4

Facebookklas les 4

Vraag van de dag in het Nederlands = Pytanie dnia po holendersku

Odpowiedz na pytanie zadane w klasie na Facebooku i wyślij swoją sugestię do automatycznego sprawdzenia.
Nie ma lepszej metody na sprawdzenie swoich umiejętności językowych.
Gwarantujemy, że otrzymasz odpowiedź.

Możesz sprawdzić poniżej błędne oraz poprawne odpowiedzi – dzięki temu nie będziesz popełniał stale tych samych błędów.

Powodzenia

  • Vraag 7 Het Engelse ontbijt of toch een Pools ontbijt. Wat eet je het liefst? Czy to zdanie jest prawidłowe? Przecież "het ontbijt."

Vraag 7

Het Engelse ontbijt of toch een Pools ontbijt. Wat eet je het liefst?

Czy to zdanie jest prawidłowe? Przecież “het ontbijt.”
Odpowiedzi

Ik heb liefst Poolse ontbijt.
Ik eet het liefst het Poolse ontbijt.

Zdanie dobre/prawidłowe.
Deze zin is goed. 🙂

Ik liefst poolse ontbijt, maar houd ik alles eten.
Het liefst eet ik het Poolse ontbijt, maar ik vind alles lekker.

Basia pisze…….Zdanie poprawne. Wydaje mi się, że chodzi o to czemu w przymiotniku “Engelse” jest na końcu “e” czego nie ma w przymiotniku “Pools” wyjaśnienie: Jeżeli mamy rodzajniki “het of de” (w tym przypadku “het Engelse ontbijt”…śniadanie) wtedy do przymiotnika dodajemy “e” . W kolejnej części zdania mamy rodzajnik “een”(een Pools ontbijt …jakieś śniadanie) i wtedy czy dodajemy “e” decyduje rodzajnik rzeczownika (w tym wypadku “het ontbijt”). Jezeli jest to “het ” nie dodajemy “e” jesli zas “de” wtedy musielibysmy “e” dodać…np. het goede boek…de goede film maar een goed boek…een goede film. Nie wiem czy ktoś coś zrozumie, ale sie starałam….. Basia wyjśnia.

Goed gedaan. Het is duidelijk. 🙂

Ik hou een Pools ontbijt…. 🙂
Ik hou van een Pools ontbijt.

Let op! Aby poprawnie pisać i rozmawiać ważna jest znajomość rodzajników. Jak widzicie następują zmiany w zależności czy używamy rodzajnika het of de of een. Het Engelse ontbijt of toch een Pools ontbijt. lub gdy użyjemy tylko – Het Poolse ontbijt of toch een Pools ontbijt.
Zwróć uwgę na kolejne pytania i odpowiedzi. Temat ten będzie jeszcze wiele razy poruszony.
Ik hou van Holland – popularna piosenka. Kocham Holandię.


Zrób z tych zdań, zdania pytające.
Zaprzecz następujące zdania używając geen of niet.

Ik woon twaalf jaar in Nederland.
Lidka woont acht jaar in Nederland.
Agnieszka woont in Rotterdam.
Ik woon met mijn partner.
Szymon woont samen met zijn ouders.
Ik woon nu in Tilburg, samen met mijn vriend

  • Vraag 8 Zrób z tych zdań, zdania pytające. Zaprzecz następujące zdania używając geen of niet.

Vraag 8

Zrób z tych zdań, zdania pytające.
Zaprzecz następujące zdania używając geen of niet.

Odpowiedzi

Ik woon twaalf jaar in Nederland.
Woon je twaalf jaar in Nederland?
Ik woon geen twaalf jaar in Nederland.

Asia woont acht jaar in Nederland.
Woont Asia acht jaar in Nederland?
Asia woont geen acht jaar in Nederland.

Agnieszka woont in Rotterdam.
Woont Agnieszka in Rotterdam.
Agnieszka woont niet in Rotterdam.

Ik woon met mijn partner.
Woon je met jouw partner?
Ik woon niet bij mijn partner.

Szymon woont samen met zijn ouders.
Woont Szymon samen met zijn ouders?
Szymon woont niet samen met zijn ouders.

Ik woon nu in Tilburg, samen met mijn vriend.
Woon je nu in Tilburg, samen met je vriend?
Ik woon nu niet in Tilburg, samen met mijn vriend.

Let op!

Uwaga kolejna. Przed rzeczownikiem występującym bez rodzajnika określonego nie używa się przeczenia “niet” lecz “geen”

Dit is een nieuw huis. Dit is geen nieuw huis. Ale w zdaniu ponizej.

Dit is het nieuwe huis. Dit is niet het nieuwe huis.

lub

Wim is geen student meer. Wim is de beste student niet meer.

Extra

Mam wspaniałą pamięć – część 1

Dzisiejsza lekcja wyglądać będzie nieco inaczej. Jak wiadomo, bez regularnych powtórek nie można mówić o efektach w nauce, gdyż po prostu zapominamy tego, czego już się nauczyliśmy. Aby temu zapobiec, przygotowałem metodę, która uwzględnia powtarzanie, zapamiętywanie, a także poszerzanie zakresu posiadanych informacji. Zapamiętywanie przychodzi nam łatwiej, gdy poszerzamy informacje, które już znamy.

Zdania te na pewno pamiętasz lekcji 1, w której wprowadzona została metoda „Zapamiętaj 3 zdania dziennie” Z każdego zdania tworzymy pytanie oraz zaprzeczenie.

Już na początku mamy wiele opcji!

Tak ja w przykładzie.

Dit is koffie.
Is dit koffie?
Dit is geen koffie.

Cała metoda opisana jest w e-booku. “Mów po holendersku już od pierwszego dnia” Można go pobrać wykorzystują poniższy link.
http://poholendersku.nl/rozmawiaj-po-holendersku-juz-od-pierwszego-dnia/

 

 

 

 

 

 

Zapraszamy do zapoznania się z lekcją próbą i naszą metodą.
Zainteresowany nauką języka holenderskiego - zapraszamy do rejestracji!

ZAKUP KURSU PO HOLENDERSKU
Potrzebujesz pomocy? Czatuj z nami!